24 نوفمبر: بحث مسؤولو الهيئة العامة للطيران المدني مع سلطات الطيران المدني في جمهورية كولومبيا خلال جلسة مباحثات عقدت في بوغوتا مؤخرا آليات التوصل إلى اتفاق حول بعض البنود العالقة في اتفاقية النقل الجوي الموقعة بالأحرف الأولى بين البلدين في شهر يونيو/حزيران ،2009 والتي تتناول موضوعات الإعفاء الضريبي ومسائل السلامة والرموز المشتركة .
ترأس وفد الدولة إلى هذه المباحثات سيف محمد السويدي مدير عام الهيئة العامة للطيران المدني وسانتياغو كاسترو رئيس الهيئة الوطنية للطيران المدني لجمهورية كولومبيا بحضور عدد من أعضاء الوفدين الإماراتي والكولومبي .
واتفق الطرفان خلال الاجتماع على مجموعة من البنود المتعلقة بالإعفاءات الضريبية المباشرة وغير المباشرة ورسوم التفتيش على الناقلات الوطنية المعينة من الطرفين والمسائل التشغيلية المرتبطة بها والخدمات اللوجستية المقدمة .
وتطرقت المباحثات الى تبادل الاستشارات في ما يتعلق بأمور السلامة للطائرات والطواقم والمطارات بناء على طلبات مسبقة من أي من الطرفين خلال شهر من ورودها واستنادا إلى المعايير الدولية المعتمدة .