“Downton Abbey” now offers accommodations on grounds