جارٍ فتح الصفحة…

مدارس ساحة ريجستان، سمرقند، أوزبكستان

نشرته إرحل

تقع سمرقند في قلب طريق الحرير القديم، وهي مدينة تزخر بالعمارة الإسلامية. وتشكل المعالم الثلاثة ذات القباب الفيروزية في ساحة ريجستان، وهي شواهد على ماضٍ مجيد، نماذج آسرة لتاريخ يجري ترميمه بعناية ليستجلب دهشة وإعجاب السياح من شتى أنحاء العالم، ممن بدأوا الآن يكتشفون هذه المدينة الأوزبكية العريقة.

The three madrasahs of Registan Square in Samarkand

إن المباني الجميلة الثلاثة التي تتخذ هيئة حرف U اللاتيني في وسط ساحة ريجستان هي، في الواقع، مدارس. أما لفظة «madrasah» فليست في العربية سوى كلمة «مدرسة». وتحمل الحافلات الصفراء المستخدمة لنقل الأطفال من المدرسة وإليها في الشرق الأوسط عبارة «hafla madraseah» مكتوبة عليها — أي «حافلة مدرسية». غير أن لفظة «madrasah» اقترنت، في سائر أنحاء العالم، بمفهوم المدرسة الإسلامية، أو بما تود وسائل الإعلام الغربية أن تصوّره لكم: مدرسة لتدريب الإرهابيين.

يقود فناء فسيح مترامي الأطراف، تحفّه حدائق خضراء غنّاء من الجانبين، إلى ما كان يوماً بؤرة التعلّم في العالم الإسلامي. وعلى اليسار تقع مدرسة ألوغ بيك، التي شُيّدت عام ١٤١٧ في عهد الإمبراطورية التيمورية، التي امتدت من دلهي شرقاً عبر ما يُعرف اليوم بباكستان وأفغانستان وإيران والعراق وأجزاء من تركيا وسوريا، فضلاً عن معظم آسيا الوسطى.

Tilla-Kori Madrasah at Registan Square
مدرسة تيلاكاري

أما المدرسة الواقعة في الوسط، والتي تبدو صاحبة أجمل قبة فيروزية وواجهة ومآذن مكسوّة بالبلاط على نحو أخّاذ، فهي مدرسة تيلاكاري. وعلى اليمين تقع مدرسة شيردار، التي سُمّيت نسبة إلى «شير»، أي الأسود الظاهرة على واجهتها.

لا تضاهى مهابة ساحة ريجستان. فلا تشعّ أي من صروح العلم الحديثة بذلك القدر من البهاء والجلال الذي يفيض به المكان. ولعل ثلاثية هارفارد ومعهد ماساتشوستس للتكنولوجيا وجامعة بوسطن، الواقعة في منطقة بوسطن الكبرى، تقترب من ساحة ريجستان من حيث تقاربها المكاني؛ غير أن التصميم المعماري لمدارس سمرقند يتركك مشدوهاً.

Sherdar Madrasah with lion and deer mosaics
مدرسة شيردار بزخارف الأسود والغزلان، سمرقند

اعبر الأقواس التي تكلّلها هالة لتدخل مدرسة شيردار، فترى فناءً مركزياً تحيط به حجرات عديدة.

An arch opening into the courtyard of Sherdar Madrasah
القوس
The central courtyard of Sherdar Madrasah
الفناء المركزي لمدرسة شيردار

كانت هذه الحجرات غرفاً للطلاب، يدرسون وينامون فيها. وقد جاء معظم طلبة العلم من مدن بعيدة، إذ ضمّت المدارس كوكبة من خيرة علماء ذلك العصر.

Entrance to an individual student cell
حجرات فردية للطلاب
Exterior of a student cell at Sherdar Madrasah
حجرات الطلاب

في عصر الذكاء الاصطناعي، حين لم تعد الأقفاص المذهّبة لازمة لنقل المعرفة، تحولت مهاجع الطلاب هذه الآن إلى مراكز للحنكة الريادية، غايتها إحياء فنون أولئك التجار المندثرة؛ أولئك الذين كانوا يبيعون بضائعهم للمسافرين السذّج المتوقفين في الخانات للاستراحة في طريقهم إلى أوروبا أو الصين. أما هدف هذه الحنكة الريادية اليوم فنحن: أنت وأنا، حين نتوقف لنتأمل الأثواب الحريرية أو البلاطات الخزفية التي تزيّن الرفوف داخل ما كان في السابق حجرات للطلاب.

Souvenir swords and shields inside a former student cell
سيوف ودروع وغيرها من المصائد السياحية
Ceramic tiles, ornate caps and artworks for sale
ذكريات معروضة للبيع – بلاطات بتصاميم إسلامية، وقبعات مزخرفة، وأعمال فنية

في حين تحولت كثير من مهاجع الطلاب في مدرسة شيردار إلى متاجر، أعادت مدرسة ألوغ بيك إنشاء فصول دراسية وحفظت بعض المقتنيات التي كانت تُستخدم في المدرسة قبل قرون.

Re-created classroom teaching scene at Ulugh Bek Madrasah
فصل دراسي أُعيد إنشاؤه – «عملية التدريس على يد المدرّس»
Museum displays inside Ulugh Bek Madrasah
حُوّلت أجزاء من المدرسة إلى متحف
A 19th-century textbook lithograph and compass
طبعة حجرية لكتاب مدرسي من القرن التاسع عشر وبوصلة
Re-created gathering of scholars
مجلس للعلماء
Mirzo Ulugh Bek with mathematicians and astronomers
ميرزا ألوغ بيك إلى اليمين – حاكم وعالم رياضيات وفلكي

حكم ألوغ بيك أجزاءً من الإمبراطورية التيمورية الشاسعة عامين فقط، إلى أن أطاح به ابنه نفسه وأمر بقتله. ومع أن مهاراته في الحكم كانت موضع تساؤل، برز ألوغ بيك بأعماله في الرياضيات المرتبطة بعلم الفلك، مثل حساب المثلثات والهندسة الكروية، فضلاً عن اهتمامه العام بالفنون. وقد شيّد مرصد ألوغ بيك في سمرقند، بل إن فوهة على سطح القمر تحمل اسمه.

List of subjects taught at the madrasah
ليست مدرسة إسلامية نمطية – المواد التي كانت تُدرّس في المدرسة

ومع أن الدراسات الإسلامية والتفسير، أي شرح القرآن أو التعليق عليه، كانا يُدرّسان في المدرسة، تلقّى الطلاب تعليماً متكاملاً. فقد دُرّست جميع المواد، من الفلسفة والمنطق إلى علم الفلك والرياضيات والجبر. وكان الشعر والطب أيضاً جزءاً من المنهج. فلا عجب أن العلماء أتوا من بلاد بعيدة للدراسة هنا.

Gold and turquoise prayer room at Ulugh Bek Madrasah
الذهبي والأزرق الفيروزي يبعثان السكينة في الروح أثناء الصلاة

وحُفظت أيضاً غرفة للصلاة في مدرسة ألوغ بيك. ويمنح التصميم الدقيق للجدران والأسقف لمحة عن براعة الحرفيين الذين شيّدوها، إذ جاءت جميعها منضبطة وفق أنماط هندسية صارمة.

Gilded ceiling of the prayer room
السقف المذهّب لغرفة الصلاة
Turquoise dome with intricate tilework
قبة فيروزية وتصميم متقن للبلاط

إن عمارة مدارس سمرقند شواهد على المهارة البشرية، وإن النتاج العلمي الذي وُلد داخل هذه الجدران الموقّرة هو من اللبنات الأساسية لعلمي الفلك والرياضيات اللذين تقوم عليهما رحلات الفضاء اليوم. وبينما ننبهر بالنجاحات العلمية الراهنة، يجب أن نتذكر العلماء المسلمين الذين كانوا ينابيع للمعرفة. ولم تكن سمرقند سوى مدينة واحدة من مدن كثيرة احتضنت العصر الذهبي للحضارة الإسلامية.

سمرقند في أوزبكستان مكان رائع للزيارة. وتكاليف زيارتها منخفضة، ويمكنك استكشاف معظم أرجاء المدينة خلال يومين أو ثلاثة أيام.

المزيد من قصص السفر

كل قصص السفر
Massachusetts State House with its gold dome near Boston Common

قصص السفر

مدن كأس العالم لكرة القدم: بوسطن

يمثل حلول موعد كأس العالم لكرة القدم 2026 (FIFA World Cup 2026™) فرصة مثالية لعشاق الرياضة في بوسطن لإظهار مدى احتفاء مدينتهم بالمسابقات والبطولات الرياضية الكبرى.

اقرأ القصة