طيار الخطوط الفرنسية للرحلة AF447: "اللعنة سوف نتحطم!"

الجديد الذي تم الكشف عنه هو تسجيل لصوت داخل قمرة الطائرة تم تسجيله قبل ثلاث ثواني من تحطم الطائرة، حيث قال أحد الموجودين في القمرة: "اللعنة، سوف نتحطم، لا يمكن أن يكون هذا الأمر حقيقياً!"

وكشف كتاب صدر مؤخراً حول كارثة الرحلة 477 بعنوان "خطأ الطيار" للخبير في الملاحة الجوية جان بيير أوتيلي، عن معلومات جديدة حول ما حدث خلال الدقيقتين الأخيرتين للطائرة قبل تحطمها، وأوضح الكتاب أن الطائرة هبطت 38 ألف قدم خلال 3 دقائق و30 ثانية، دون أن يستوعب طاقم الطائرة سبب عدم استجابة الطائرة لمحاولاتهم.

وبحسب ما اقتبس الكتاب من التسجيلات في قمرة القيادة، فقد سمع صوت مساعد الطيار وهو يقول: "اصعد.. اصعد.. اصعد"، غير أن زميله قال: "إنني أدفع بالمقبض منذ بعض الوقت الآن."

وسمع صوت إلكتروني من حاسوب الطائرة يقول محذراً "اثبت" وذلك أكثر من مرة. وحذر قائد الطائرة قائلاً: "احذر، أنت تدفع باتجاه الأعلى"، فرد مساعد الطيار متسائلاً: "هل أدفع باتجاه الأعلى؟"

وكانت "أير فرانس" قد أعلنت في الثالث من مايو/أيار 2011 عن عثورها على الصندوق الأسود لطائرة الرحلة AF-477 التي سقطت في المحيط الأطلسي في ظروف غامضة.